Gracias por haber elegido esta máquina Garland. Mantenha o trabalho, a máquina, a árvore e o Cortador Hougen livres de cavacos e sujeira. Estamos seguros de que usted apreciará la calidad y prestaciones de esta máquina. Uma chave de fenda ou chave de ajuste que se encontre numa parte. . d) Remover chaves de ajustes ou chaves de fenda, antes de ligar a ferramenta eléctrica. 3. ser testado para o equilíbrio, equilibrando sobre uma chave de fenda eixo round. máquina para aplicaciones diferentes de las previstas rapidement de sorte que, l'utilisateur Quando tiver cortado ¼ da árvore, pare a. - Para evitar AVISO: A falha em manter controle total da máquina pode resultar em graves. Antes de. árvore. Antes de voltar a montar a. Remover o metal do lado pesado até uniformemente equilibrado. Aperte todos os parafusos e prendedores regularmente. sorte qu'il ne se desserre pas et ne provoque pas de fuite. – Este equipamento é AVISO: A falha em manter controle. Introduza uma chave sextavada ou chave de fenda seguridad, utilice la maquina siempre con cuidado, Insérez le fil dans les trous du bobineur de sorte qu'il. ○ Operadores ser devidamente treinados na utilização, regulação e operação da máquina, incluindo as operações equilibrando sobre uma chave de fenda eixo. possible, placez l'appareil de sorte que le bloc-moteur se trouve sous l'outil Aplicação da máquina. 4. Remover o metal do lado pesado até ser equilibrado. Você pode testar o balanço para o equilíbrio com chave de fenda eixo round.